OUR PROJECT IN MADRID! ⚡️⚡️

Ainda não consigo acreditar em tudo o que aconteceu este mês! Como vocês já devem saber, eu estudo Design e na semana passada aconteceram duas coisas que eu nunca pensei que fossem acontecer tão cedo na minha vida. 


A primeira foi que eu e mais duas amigas (a Margarida e a Rita) ganhámos o 1º prémio do concurso CAP - Cultiva o teu Futuro com um projeto que desenvolvemos na nossa universidade, o CAP é um concurso a nível nacional e todos os estudantes do ensino superior podem participar, seja qual for a área. Claro que, lá no fundo, quando participamos num concurso pensamos sempre que há uma pequena probabilidade de ganhar, temos sempre uma esperança, mas quando soubemos que ganhámos nem queríamos acreditar! 

A segunda coisa que aconteceu foi que fomos selecionadas para apresentar um outro projeto, também realizado na universidade, na Bienal Iberoamericana de Madrid. Eu sempre quis ir a Madrid, mas nunca tinha tido a oportunidade, quando soube que fomos selecionadas para apresentar o trabalho lá e que tínhamos a viagem e a estadia pagas eu fiquei super hiper mega feliz e entusiasmada!

Uma vez que íamos ficar lá três dias, claro que tínhamos de aproveitar para conhecer a cidade. Uma amiga da Margarida, a Cristina, está lá a fazer Erasmus e no primeiro dia mostrou-nos uma grande parte do centro de Madrid. Visitámos os Jardins do Retiro, o Palácio de Cristal, o Palácio Real, a Catedral de Santa Maria a Real de Almudena, a Plaza Mayor, a Porta do Sol, a Gran Vía e o bairro La Latina. (Deixo-vos no post de hoje algumas fotos desse dia). Foi uma experiência incrível e que sem dúvida não vou esquecer.

Para terminar, só vos queria dizer para trabalharem muito e lutarem sempre pelos vossos sonhos, o esforço vai ser compensado quando menos esperarem! Tenham uma ótima semana ✨

Mil beijinhos,

Ju

//

I still can not believe in everything that happened this month! As you may already know, I study Design and this last week two things happened that I never thought would happen so soon in my life.

The first was that me and two other friends (Margarida and Rita) won the first prize of the contest CAP - Cultiva o teu Futuro with a project that we developed at our university. CAP is a national contest and all the university students of the country can participate, whatever the area they are. Of course, deep down when we participate in a contest we always think that there is a small probability of winning, we always have some hope, but when we knew that we won we didn’t want to believe!

The second thing that happened was that we were selected to present another project, also held at the university, at the Bienal Iberoamericana of Madrid. I always wanted to go to Madrid but I never had the opportunity, when I knew that we were selected to present the work there and that we had the trip and the stay paid I got super hyper mega happy and enthusiastic!

Since we were going to stay there for three days, of course we had to get to know the city. A friend of Margarida, Cristina, is there to do Erasmus and on the first day she showed us a great part of the center of Madrid. We visited the Retiro Gardens, the Crystal Palace, the Royal Palace, the Cathedral of Santa Maria a Real de Almudena, the Plaza Mayor, the Puerta del Sol, the Gran Vía and La Latina neighborhood. (I leave you in today's post some pictures of that day). It was an incredible experience and I will definitely not forget it.

In conclusion, I just want to tell you to work hard and always fight for your dreams, the effort will be compensated when you least expect it! Have a great week ✨

Thousand kisses,

Ju