Trás-Os-Montes | Into the nature

Olá malta!

Hoje trago-vos mais um vídeo que realizei num dos locais que visitei estas férias. 

Quando os meus pais me disseram que íamos passar uns dias a Trás-Os-Montes eu fiquei contente, no entanto, não fiquei assim tão entusiasmada quanto isso. Afinal, o que poderia haver de interessante em tal lugar? A verdade, é que longe da azafama da cidade, desligada da internet (às vezes) e rodeada por pessoas de quem eu gosto muito, foram 5 dias incríveis! 

Trás-Os-Montes é mais bonito do que eu alguma vez imaginei. Transmite uma serenidade incrível por parecer que estamos isolados de tudo, que estamos num mundo à parte e que ali nunca nos vai acontecer nada. A paz e calma que tudo transmite foi o que mais gostei, para não falar das paisagens magníficas que preenchem aquele lugar.

Naqueles dias pensei "isto sim, são realmente férias". Deu para descansar, carregar energias, refrescar a alma e inspirar muito ar puro. Aconselho todos a visitarem.

Espero muito que gostem do vídeo! 
No entanto, todas aquelas paisagens 
são muito mais bonitas e grandiosas ao vivo.

 • não se esqueçam de participar no mega passatempo que está a decorrer no blog •

clica aqui para participar

Mil beijinhos,
Joana. 

// 

Hi everyone!

Today I will show you a video that I made in one of the places that I visited these vacations.

When my parents told me that we will go to Trás-Os-Montes I was happy, however, I wasn't that excited about it. After all, what could be interesting in that place? For my surprise, I realy enjoy the five days that I was there.

Trás-Os-Montes it's more beautiful than I ever imagined. It transmits an incredible serenity because it seems that we are isolated from everything , we are in a world apart and it seems that nothing will happen to us. What I liked most was the calm and the peace of that place, not to mention the magnificent landscapes that fill your look.

In that days I thought: "yes, truly on vacation". I could rest, recharge, refresh the soul and inspire lots of fresh air. I advise everyone to visit.

I really hope that you enjoy the video! 
However, all the landscapes are much more beautiful and grandiose live.

Thousand kisses,
Joana.